技術進出口合同包括專利權轉讓合同、專利申請權轉讓合同、專利實施許可合同、技術秘密許可合同、技術服務合同和含有技術進出口的其他合同。這些合同需商委登記。瀚而普-外貿(mào)進口代理

一、設定依據(jù)

　　（一）技術進出口合同：

　　1、中華人民共和國技術進出口管理條例 （國務院令 2001年第331號）

　　2、技術進出口合同登記管理辦法（商務部令2009年第3號）

　　3、中國禁止進口限制進口技術管理辦法 （商務部令2007年第7號）

　　4、中國禁止出口限制出口技術管理辦法（商務部令2008年第12號）

　（二）軟件出口合同：

　　1、《軟件出口管理和統(tǒng)計辦法》（外經(jīng)貿(mào)技發(fā)[2001]604號）

　　2、商務部辦公廳關于執(zhí)行《服務外包統(tǒng)計報表制度》的通知（商服貿(mào)[2007]12號）

　　3、商務部辦公廳關于服務外包系統(tǒng)平臺整合有關事項的通知（商辦資函[2009]92號） 

　　4、關于進一步完善服務外包統(tǒng)計管理有關問題的通知（商辦服貿(mào)函[2010]880號）

二、申請條件

　　上海市轄區(qū)內注冊的，已取得對外貿(mào)易經(jīng)營資格的法人或其他組織。

 三、登記范圍

　　（一）技術進出口合同

　　技術進出口是指從中國境外向中國境內，或者從中國境內向中國境外，通過貿(mào)易、投資或者經(jīng)濟合作的方式轉移技術的行為。技術進出口合同包括專利權轉讓合同、專利申請權轉讓合同、專利實施許可合同、技術秘密許可合同、技術服務合同和含有技術進出口的其他合同。

　?。ǘ┸浖隹诤贤?/span>

　　軟件出口是指依照《中華人民共和國對外貿(mào)易法》，從事對外經(jīng)貿(mào)活動的法人和其他組織，采取通關或網(wǎng)上傳輸方式向境外出口軟件產(chǎn)品、轉讓軟件技術和提供相關服務。包括：1、軟件技術的轉讓或許可；2、向用戶提供的計算機軟件、信息系統(tǒng)或設備中嵌入的軟件或在提供計算機信息系統(tǒng)集成、應用服務等技術服務時提供的計算機軟件；3、信息數(shù)據(jù)有關的服務交易。包括：數(shù)據(jù)開發(fā)、儲存和聯(lián)網(wǎng)的時間序列、數(shù)據(jù)處理，制表及按時間（即小時）計算的數(shù)據(jù)處理服務、代人連續(xù)管理有關設備、硬件咨詢、軟件安裝，按客戶要求設計、開發(fā)和編制程序、維修計算機和邊緣設備，以及其他軟件加工服務；4、隨設備出口等其它形式軟件出口。

四、自由類技術進出口合同登記的辦理流程及辦理材料

　?。ㄒ唬┘夹g進出口合同登記程序和所需材料

　　1、申請單位登錄技術進出口信息管理系統(tǒng)https://jsjckqy.fwmys.mofcom.gov.cn進行網(wǎng)上合同信息錄入，提交成功后打印申請表一份和數(shù)據(jù)表三份。

　　首次使用技術進出口信息管理系統(tǒng)的企業(yè)，需先申領電子鑰匙（電子鑰匙申領、開通系統(tǒng)用戶請登錄http:www.scofcom.gov.cn/mfwjckxkzgl/14962.htm查詢；證書安裝以及系統(tǒng)網(wǎng)絡等事宜，請撥打技術服務咨詢電話：010-58103599、010-67870108）。如果申請單位還未申領電子鑰匙，首次可在下方“附件下載”中下載“技術進口合同信息預填表”或“技術出口合同信息預填表”，填寫完整后打印并加蓋公章（不可手填），帶上合同副本及其他相關材料至受理窗口代為錄入打印數(shù)據(jù)表、申請表。待申領電子鑰匙以后企業(yè)可自行錄入打印數(shù)據(jù)表、申請表（填表咨詢電話：23110478）。

　　2、提交以下申請材料至受理窗口：

　?。?/span>1）《技術進口合同登記證審核單》或《技術出口合同登記證審核單》（在本頁下方“附件下載”中下載，填寫完整后打印并加蓋企業(yè)公章，不可手填）。

　?。?/span>2）登記申請報告。內容包括：企業(yè)概況、技術引進項目基本情況（包括項目背景情況）、技術合同主要內容、金額、有效期、申請單位擔保所有報送材料真實有效等，加蓋企業(yè)公章。

    （3）技術進口合同數(shù)據(jù)表 2份、申請表 1份或技術出口合同數(shù)據(jù)表 2份、申請表 1份（在表格指定位置加蓋公章）。

　?。?/span>4）合同副本或復印件，加蓋騎縫章。外文合同需附中文譯本或填寫《技術進口外文合同中文摘要》、《技術出口外文合同中文摘要》。合同須有合同編號，并與《技術進口合同數(shù)據(jù)表》或《技術出口合同數(shù)據(jù)表》中所顯示的合同編號一致。

　　（5）中方企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本復印件。

　　（6）中方企業(yè)批準證書復印件或對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表復印件。

　?。?/span>7）外方企業(yè)在其本國家成立注冊的法律地位證明復印件（境外公司注冊證明）。

　?。?/span>8）國有企業(yè)技術引進項目，如有上級批復，還應提供引進項目批復。

　　（9）支付方式為提成的合同，應提供提成費的相關證明文件，如專項審計報告、公司財務報表、提成費計算明細表等。

　　（10）中方企業(yè)上年度審計報告。

　?。?/span>11）審核階段根據(jù)合同內容的特殊情況要求提供的其他文件。注：外方企業(yè)指合同簽約的境外企業(yè)，中方企業(yè)指合同簽約的境內企業(yè)。

　　（二）技術進出口合同變更程序和所需材料

　　對已登記的技術進出口合同因技術供方、受方或使用方變更或合同金額、支付方式等條款發(fā)生變化，申請單位須在合同有效期內就原合同條款中變化部分辦理合同變更手續(xù)。申請單位合同變更需提交以下材料至受理窗口：

　　1、合同變更的書面申請報告。內容包括合同變更原因，變更內容，加蓋企業(yè)公章。

　　2、合同雙方簽訂的補充協(xié)議副本或復印件（外文合同需附中譯本或填寫《技術進口外文合同譯本摘要》、《技術出口外文合同譯本摘要》）。

　　3、《技術進口合同登記證書》和《技術進口合同數(shù)據(jù)表》原件及復印件，或《技術出口合同登記證書》和《技術出口合同數(shù)據(jù)表》原件及復印件。

4、 歷次《技術進口/出口合同數(shù)據(jù)變更記錄表》的原件以及《技術進出口合同變更信息表》（新）?！?/span>

5、提成類合同變更合同金額須提供提成費的相關證明文件，如專項審計報告、公司財務報表、提成費計算明細表等。

　　6、審核階段根據(jù)合同內容的特殊情況要求提供的其他文件。

　　（三）辦理時限

　　企業(yè)報送全套材料后，審核人員審核材料符合管理規(guī)定要求的，企業(yè)報送材料3個工作日后到受理窗口領取“技術進口合同登記證書”或“技術出口合同登記證書”（由于商務部登記網(wǎng)絡故障或其他客觀原因，有可能引起登記工作日超時）。

　　注：如審核登記過程中發(fā)現(xiàn)“技術進口合同數(shù)據(jù)表”錄入錯誤、與合同不符或者其他材料不符合規(guī)定等問題，我處工作人員將在3個工作日內通知企業(yè)補送材料，領取證書時間應從最后一次補足材料起算3個工作日。

　?。ㄋ模┖贤瑢嶋H執(zhí)行金額填報

　　根據(jù)《商務部辦公廳關于進一步加強技術進出口統(tǒng)計工作的通知》（商辦服貿(mào)[2010]1325號）的要求，為加強技術進出口管理工作，完善技術進出口統(tǒng)計體系，滿足對全國服務貿(mào)易統(tǒng)計、監(jiān)測的需要，依據(jù)《中華人民共和國技術進出口管理條例》和《國際服務貿(mào)易統(tǒng)計制度》，商務部對技術進出口合同實際執(zhí)行額進行統(tǒng)計分析。各技術進出口經(jīng)營者應在技術進出口合同實際執(zhí)行15天內，逐筆填報合同實際執(zhí)行額，執(zhí)行一筆，填報一筆。

　　未申領CA證書、無法登陸技術進出口信息管理系統(tǒng)的經(jīng)營者，自2015年1月1日起按下列要求辦理，原傳真方式不再使用：

　　1、在技術進出口合同實際執(zhí)行15天內，根據(jù)每筆收匯憑證如實填寫“技術進出口合同實際執(zhí)行金額統(tǒng)計表”（市商務委官網(wǎng)辦事指南頁面下方“附件下載”中下載），所填數(shù)據(jù)核對無誤后加蓋企業(yè)公章。

　　2、以郵件形式提交有關材料，具體要求如下：

　?。?/span>1）合同執(zhí)行金額按月申報，每月申報一次，例如，2014年11月申報2014年10月技術合同實際執(zhí)行額，不可重復申報。

　　（2）將填妥并加蓋公章的“技術進出口合同實際執(zhí)行金額統(tǒng)計表”掃描成pdf格式文件（文件名稱格式為：合同號+年份+月份，如：14USSHZYEZZ001201410），發(fā)送至郵箱：3061118390@qq.com。

　?。?/span>3）郵件名稱格式為：公司名稱+年份+月份+合同實際執(zhí)行金額申報。如：上海貿(mào)易有限公司2014年10月合同實際執(zhí)行金額申報。

　?。?/span>4）同一合同下的執(zhí)行金額統(tǒng)計表如有多頁，須掃描成一個pdf文件上傳。

　　（五）注意事項

　　1、申請企業(yè)應先查閱《中國禁止進口限制進口技術目錄》或《中國禁止出口限制出口技術目錄》（詳見相關附件），如屬于“禁止進口限制進口的技術”或“禁止進口限制進口的技術”，應按照有關規(guī)定辦理許可申請。

　　2、申請企業(yè)應在合同生效后60天內辦理合同登記。支付方式為提成的合同，應在首次提成基準金額形成后60天內，辦理合同登記，并在以后每次提成基準金額形成后，辦理合同變更。

　　3、已登記的技術進出口合同在執(zhí)行過程中因故中止或解除，申請企業(yè)應當及時向登記主管部門備案。

　　4、書面材料報送和證書領取一概不接受快遞。

　　5、所有登記材料一經(jīng)受理概不退還。

　　（六）工作時間和聯(lián)系方式

1、受理地址：

1）浦東新區(qū) 世博村路300號5號樓1層

　　綜合辦事大廳35號窗口、36號窗口

　　辦理時間：上午9:30—12:00 下午1:00—5:00

　　2）浦東新區(qū)商務委辦理地址：浦東新區(qū)合歡路2號浦東市民中心2樓70號窗口；

2、辦理部門：國際服務貿(mào)易處

五、軟件出口合同登記辦理流程及申請材料

　　（一）軟件出口合同在線登記

　　申請企業(yè)通過登錄http://fwwbqy.fwmys.mofcom.gov.cn企業(yè)端進行軟件合同在線登記。首次使用系統(tǒng)的企業(yè)必須先注冊，通過地方商務管理部門的審批后才能進入系統(tǒng)。

　　企業(yè)簽訂合同后，需要在系統(tǒng)中將合同的相關信息錄入，其中包括合同基本信息錄入和合同執(zhí)行情況表的錄入等；

　　企業(yè)合同提交后，可以通過合同狀況查詢，查看合同的處理情況；也可以查看錄入后的合同信息，并可以打印合同信息和情況信息。

　　（二）企業(yè)申請《軟件出口合同登記證書》

　　企業(yè)在網(wǎng)上登記執(zhí)行金額后的5天內，應向市商務委以郵件形式提交以下有關材料的掃描件（pdf格式）。

　　1、網(wǎng)上打印接包合同信息表，并加蓋單位公章；

　　2、軟件出口合同；

　　3、首次辦理合同登記的企業(yè)需提交企業(yè)營業(yè)執(zhí)照、批準證書和組織機構代碼證書的復印件；

　　郵箱地址：SWWFWMYC@163.com（“商務委服務貿(mào)易處”拼音首字母）。請各企業(yè)在郵件中注明是否需要《軟件出口合同登記證書》，并留下聯(lián)系人和聯(lián)系方式以便聯(lián)系。

　?。ㄈ┢髽I(yè)領取《軟件出口合同登記證書》

　　市商務委收到企業(yè)提交的有關材料后，5個工作日內給予答復。如核對無誤，合同審核通過，市商務委打印《軟件出口合同登記證書》，企業(yè)可領取《軟件出口合同登記證書》。（注：所有企業(yè)都需先發(fā)郵件提交材料，等審核后再領取證書，領證時無需提交紙質材料）

　 上海瀚而普國際貿(mào)易有限公司是一家集進出口貿(mào)易為一體的綜合性的外貿(mào)公司。可提供一站式服務，集海外運輸，國際清關，國內清關，國內運輸，國內倉儲為一體。 我們的宗旨是一切為了客戶。我司在國內的各個港口都具備第一時間報關通關優(yōu)勢，只要有口岸就有我們的服務。找到我們就找到了便捷和放心。竭誠為你服務！